Pumping Iron
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:00
Fantástico.
:26:04
Me imagino cómo se siente.
:26:06
Es increíble.
:26:09
Como me sentí yo a los 16
cuando gané mi primer trofeo.

:26:13
A su manera,
debe ser la misma satisfacción.

:26:17
Tengo que ir a darle la mano,
es fantástico, genial.

:26:22
Y quiero mi camiseta.
:26:28
Aclaremos que los otros dos caballeros
ganaron en su categoría...

:26:31
y llegaron a la final...
:26:33
pero el ganador del título de 1975
es Ken Waller...

:26:36
de Estados Unidos de América.
:27:02
- ¿Quieres otra pose?
- Sí, sigue así.

:27:12
Un segundo.
:27:30
Al principio, cuando empecé
con el fisicoculturismo, mis padres...

:27:33
no sabían muy bien de qué se trataba...
:27:36
hasta que le mostré a mi padre lo que era...
:27:38
y lo llevé a todos los gimnasios.
:27:40
Y después él empezó a levantar pesas
y fortalecer los brazos y esas cosas.

:27:45
Y así empezó a gustarles lo que yo hacía.
:27:48
Especialmente cuando gané
el primer torneo internacional...

:27:51
que fue mi primer concurso...
:27:53
el de Mr. Europa, categoría Junior,
en Stuttgart, Alemania.

:27:57
Cuando llegué a casa con el trofeo,
mis padres estaban muy orgullosos...


anterior.
siguiente.