:42:01
Vamos.
:42:03
Pongámonos serios.
:42:09
Dos más.
:42:11
Dos más, pase lo que pase.
:42:20
Una más, Eddie. Flexiona al subir.
:42:23
Maldición.
:42:28
Está bien.
:43:06
El cuerpo no está acostumbrado
a levantar nueve, diez...
:43:09
once o doce veces el mismo peso.
:43:12
Entonces, atravesar esa barrera de dolor,
hace que los músculos crezcan.
:43:16
Uno siente dolor en los músculos...
:43:19
y sigue, sin parar.
:43:22
Y las últimas dos,
tres o cuatro repeticiones...
:43:24
hacen que los músculos crezcan.
:43:27
Y eso es lo que separa a un campeón
de alguien que no lo es.
:43:31
Si uno puede atravesar la barrera de dolor,
quizá llegue a ser campeón.
:43:34
Si no puede, olvídalo.
:43:36
Y eso es lo que le falta a la mayoría,
las agallas.
:43:40
Las agallas para entrar y decir: "Voy a llegar
hasta el final pase lo que pase."
:43:44
Me duele, y si me caigo... No tengo miedo
de desmayarme en un gimnasio...
:43:48
porque sé que puede pasar.
:43:51
Muchas veces vomité mientras entrenaba.
:43:53
Pero no importa, porque vale la pena.