Pumping Iron
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:57:03
Pour lui, faudrait que ce soit dans un mois.
ll est pas en forme.

:57:06
ll a rien compris au timing.
:57:09
Dans un mois, ça serait parfait pour toi.
:57:12
Mais moi aussi, je me développerais,
:57:15
alors peu importe. Finissons-en.
:57:19
Si tu arrêtes cette année,
t'auras jamais eu l'Olympia.

:57:22
T'as eu l'Univers deux fois, la belle affaire.
:57:24
C'est pas mal non plus.
:57:26
Tu pourrais continuer,
gagner encore cinq ans.

:57:28
C'est génial, vous imaginez
ce que je ressens ? Six fois M. Olympia.

:57:32
Tu as trouvé la fontaine de jouvence.
:57:36
Tu pourrais continuer indéfiniment.
:57:38
- Quand j'y pense, ça m'épate.
- Les gens en ont marre...

:57:41
J'ai déjà appelé ma mère,
je lui ai dit : ''J'ai gagné.''

:57:43
Elle a dit : ''Félicitations.''
:57:46
Bon, si on y allait ?
:57:49
Va l'aider à se gonfler les muscles.
:57:52
Calme-le, aide-le. D'accord ? Cette fois,
ne le mets pas dans tous ses états.

:57:56
Ne viens pas
dans notre salle d'entraînement.

:58:03
Les juges.
:58:05
Un dernier mot. Vous comprenez tous
notre code et notre règlement.

:58:09
Il est interdit de parler en jugeant.
:58:12
Les photographes,
veuillez ne pas parler aux juges.

:58:16
Je serai obligé de retirer...
:58:18
Dans un concours international, la plupart
des jugements ont lieu pendant la journée,

:58:22
avant la foule et les distractions
du spectacle de la soirée.

:58:25
Cela s'appelle pré-juger.
:58:27
Double biceps, arrière.
:58:30
Les juges recherchent trois éléments .:
:58:32
symétrie, proportion, dimension
et netteté de chaque groupe musculaire.

:58:37
Les concurrents de l'Olympia
sont jugés en deux catégories.

:58:40
Les plus et les moins de 90 kilos.
:58:42
Le soir, les deux gagnants poseront
pour le titre toutes catégories.

:58:47
Chaque catégorie pose d'abord en groupe,
pour le jugement par comparaison.

:58:51
Ils viennent ensuite l'un après l'autre
exécuter les six poses obligatoires

:58:55
montrant toutes les parties du corps.
:58:58
ll est dingue.

aperçu.
suivant.