:15:04
Nos pères te fileraient du boulot.
:15:06
Et je trouve ça très bien
d'avoir le choix.
:15:10
Je veux juste partir de ce trou.
:15:16
Garde la camionnette,
je prends le chien.
:15:24
Lily !
:15:26
- Qu'est-ce qu'elle a ?
- T'es vraiment un sale con !
:15:31
- Tu es soûle.
- Oui, c'est un con.
:15:33
On est les seuls
à valoir quelque chose, ici.
:15:35
Elle se fiche de ce qu'on pense.
Elle cherche juste la bagarre.
:15:40
Je la plains.
:15:42
Arrêtez de perdre. Faut vous ressaisir !
:15:45
On y travaille.
:15:51
- Il est gentil avec elle ?
- Oui. Il l'aime.
:15:54
Il m'a dit : "Je l'aime."
:15:57
Peut-être que Braden est pédé.
:16:00
T'es malade ?
Il est membré comme un étalon !
:16:16
Je tente le coup avec la dame en rouge ?
:16:19
- Non. C'est pas ton genre.
- On parie ?
:16:22
Cinq dollars
qu'elle te regarde même pas.
:16:43
- Francine, tu es splendide.
- Bien sûr !
:16:46
Il t'a eu. C'est sa femme.
:16:54
Les affaires marchent ?
:16:57
Il y a de la bière dans le frigo,
si tu veux.