:53:01
On fout des raclées à gogo.
On est imbattables.
:53:04
J'ai un service à te demander.
:53:06
Oui. Tu te souviens de Francine ?
:53:09
Pourquoi on n'est pas
tous dans la même chambre ?
:53:13
Mon ex-femme.
Oui, celle qui est jolie. Elle est venue ?
:53:19
- On fait partie des Chiefs.
- C'est contraire au règlement.
:53:23
Je t'enverrai des places. Quel bar ?
:53:27
Attends. Tout le monde
perd la boule, ici.
:53:35
- Ils ont inculpé Ogilthorpe.
- Aidez-moi.
:53:37
Appelez le gérant. Aidez-moi.
:53:40
Eddie ?
Il avait l'air de quoi, son type ?
:53:43
C'est leur patinoire
et c'est leur putain de ville.
:53:47
Mais ce soir, nos fans sont avec nous.
:53:49
Ils sont venus à leurs frais, pour nous.
:53:53
Montrons-leur ce qu'on sait faire.
Faisons-leur savoir qu'on est là.
:53:57
Donnez des coups de crosse !
Ils sauront qu'on est là !
:54:00
Rentrez-leur dedans,
ils sauront qu'on est là !
:54:03
Pissez le sang !
:54:05
On va faire un bon échauffement.
:54:07
Allez, les gars.
:54:09
On va faire un bon match, ce soir.
:54:15
La rencontre
entre les Patriots et les Chiefs
:54:18
vous est offerte
par l'antirouille Sheehan.
:54:21
Les Chiefs sont en train de s'échauffer.
:54:24
Ils tenteront
une cinquième victoire consécutive.
:54:27
Ils sont applaudis par leurs fans
:54:29
qui sont venus
de Charlestown pour les soutenir.