:59:07
7-1. Voilà la mise en jeu.
:59:10
Les Chiefs
semblent être en possession du palet.
:59:17
Tuez ces merdeux de Hanson !
:59:26
Brutes ! Vous savez pas patiner !
:59:29
Ça fait plaisir
de voir un peu de vrai hockey.
:59:32
Vous n'êtes
que des primates, Hanson de merde !
:59:48
Tirez-vous, les binoclards !
1:00:07
- C'est lui ?
- Oui, c'est lui !
1:00:10
Non, il est par là !
1:00:17
Regardez ça ! Ah oui,
vous ne pouvez pas, on est à la radio.
1:00:23
Pas lui. C'est l'autre, là-bas.
1:00:26
Va enculer des élans, sale Québécois !
1:00:28
Tu crois qu'on devrait y aller ?
1:00:32
C'était une idée en l'air.
1:00:33
- C'était pas moi.
- Non, c'était l'autre.
1:00:42
Tu crois
qu'ils plairont aux vieux de Floride ?
1:00:45
Je crois pas un mot
à cette histoire de Floride.
1:00:48
Les spectateurs ripostent.
Les gardiens se joignent à eux.
1:00:52
Les vendeurs de cacahuètes aussi.
1:00:55
Moi aussi, je voudrais me joindre à eux !