1:12:00
J'essayerai de t'appeler
avant que tu partes.
1:12:11
- C'est nul.
- Non. C'est joli et c'est vendeur.
1:12:15
C'est pas assez méchant.
Faut rajouter du sang.
1:12:18
Faut montrer un blessé
ou un coup bien placé.
1:12:21
Rajoute une carte de la Floride
et des nanas à poil.
1:12:24
Mets "À vendre" en bas.
1:12:26
Je veux pas de nanas à poil
ni de panneau "À vendre".
1:12:36
Bon sang !
1:12:39
Tu te rappelles ce match incroyable
contre Peterborough en 1968 ?
1:12:42
Oui. Et alors ?
1:12:45
La femme de Jacky St Pierre
l'avait quitté.
1:12:48
Ce qu'il neigeait,
quand on est allés au motel !
1:12:52
- Oui.
- Jacky s'était fait livrer une barrique.
1:12:56
Pauvre Jacky. Il avait un avenir.
Je lui ai dit de ne pas conduire ivre.
1:13:00
Ce qu'on a pu se bourrer la gueule !
1:13:03
Jacky disait qu'il allait
reconquérir Jill à genoux.
1:13:08
- Je lui ai dit de pas le faire.
- T'as eu tort.
1:13:11
C'était une nana d'enfer.
1:13:14
- Ce qu'on a pu se bourrer la gueule !
- J'aimais bien Jacky.
1:13:18
- Il aurait pu être un grand joueur.
- Oui.
1:13:23
Après, je suis monté dans ta chambre
1:13:26
et tu avais
des vêtements de bonne femme.
1:13:29
T'avais un soutif noir, à franges.
1:13:33
Tu dansais devant le miroir
avec une culotte imitation zèbre.
1:13:38
Quand t'as voulu me draguer, j'ai crié
1:13:41
et j'ai dit :
"Arrête, Joe. T'as pas honte ?"
1:13:44
Petit salaud.
1:13:46
Je voulais te dire que j'avais oublié.
1:13:49
Maintenant, je suis sexuellement libéré.
1:13:52
Je me fiche de savoir qui est pédé.
1:13:54
C'est normal. On en voit partout.
1:13:59
Qui est le proprio ?