1:15:01
Et le rachat des Chiefs ?
1:15:03
Les négociations se passent bien.
1:15:08
J'ai une annonce à faire.
1:15:10
Je mets à prix la tête de Tim McCracken.
1:15:14
C'est l'entraîneur
et le voyou en chef de Syracuse.
1:15:17
- Une mise à prix ?
- Oui.
1:15:19
Cent dollars pour le premier de mes gars
qui règle son compte à cet enfoiré.
1:15:24
C'est à huit heures au Palais des Sports,
1:15:27
Syracuse contre les tout nouveaux Chiefs.
1:15:30
- Merci, Reg.
- De rien.
1:15:33
Je mets à prix la tête de Tim McCracken.
1:15:37
C'est l'entraîneur
et le voyou en chef de Syracuse.
1:15:40
- Une mise à prix ?
- Oui.
1:15:42
Cent dollars
pour le premier de mes gars...
1:16:24
- Oui ?
- T'es malade ?
1:16:26
- Arrête !
- Une mise à prix !
1:16:28
- On pourrait aller en taule, pour ça.
- Et alors !
1:16:32
On met pas la tête des gens à prix !
1:16:35
Je viens de le faire.
1:16:52
- Oui ?
- C'est le Tueur.
1:16:54
- Salut.
- Je veux ces cent dollars.
1:16:58
Il faut les mériter.