1:19:08
Fais marcher ta putain de sirène.
C'est moi qui paye.
1:19:12
Qu'on sache que le sang va couler !
1:19:14
Oui, mais ça coûtera plus cher.
1:19:16
C'est pas vrai !
1:19:19
Tiens.
1:19:52
Ne joue jamais plus "Lady of Spain".
1:19:56
C'est pas vrai !
1:20:09
- Salut, McCracken.
- Dunlop, espèce d'enculé.
1:20:14
Je m'enfile tout ce que je peux.
1:20:29
Cent dollars ont été offerts
pour la tête du célèbre Tim McCracken,
1:20:34
surnommé "le Bistouri"
car il manie la crosse comme un scalpel.
1:20:38
Il aurait énucléé
un homme d'un coup de poignet.
1:20:44
Il règne une atmosphère de carnaval.
1:20:46
La foule est tendue
et le suspense est intense...
1:20:54
Syracuse arrive.
On s'attend à un match accroché.
1:20:57
Ils s'apprêtent à engager.
L'arbitre est prêt.