:24:01
Charlie.
:24:07
Chiefsi so izjemno podjetje,
toda ker zapirajo elezarno,
:24:12
me bo prihodnje leto zanimala
dobra uradnika sluba.
:24:16
Al, zato sem el na pot...
Hotel sem govoriti z vami iz oèi v oèi.
:24:20
Oprostite mi za trenutek.
:24:24
Boke dvigujte èim vije.
:24:30
Èim vije,
dvignite tudi trebuh...
:24:34
Nocoj igrajmo pametno.
Hoèem, da garate, fantje.
:24:38
Uporabljajte mogane, prav?
:24:41
Vsi znamo igrati hokej.
Samo pametno igrajte.
:24:44
- Pojdite in jih nalomite!
- Zjebite jih!
:24:52
Potrebujemo zmago.
Preveè smo jih izgubili...
:24:58
Zato smo tukaj,
fantje. Da zmagamo.
:25:02
lgrajmo pokonèno. Bodimo pametni.
Èe hoèemo, smo lahko najbolji.
:25:11
Gremo. Zaèenja se.
:25:18
Prav nerodno mi je.
:25:45
- e lahko izenaèimo.
- Zakaj? Konec je z nami.
:25:48
- O èem pa govori?
- McGrath si ièe drugo slubo.
:25:52
- Motvo bo razpustil.
- Vedel sem, da je tu z razlogom.
:25:55
- Meni ni nihèe niè povedal.
- Ni ti nameraval povedati.
:25:58
Prasec je vztrajal,
dokler ni nael druge slube.