Suspiria

:30:06

Ajde. Ajde. Potrèi.

:30:09

Ajde. Ispij.

:30:11

-Oh, ti—Moraš popiti.
-Ne, dosta je.

:30:14

Èula si što je rekao doktor.

:30:17

-Popij.
-Ne.

:30:19

Moraš popiti.

:30:22

Krv koja je oslabila,
vratiæe se uzimanjem tekuæine.

:30:25

-Toèno, profesore Verdegast?
-Oèito.

:30:29

Moja draga gospoðo.

:30:31

Ne brinite se. Nije ništa,
kao što sam veæ rekao mladoj dami.

:30:35

To je olakšanje, profesore.
Kako se osjeæaš, draga?

:30:38

-Uh, bolje.
-Greška leži u tvom vježbanju.

:30:42

Kada je netko van treninga,
nagli pokreti mogu prouzroèiti
siæušne traume u ligamentima.

:30:47

A i krvarenje.

:30:49

Veæ izgledaš bolje. Èak ti se
vratila i boja u obraze.

:30:53

-Toèno?
-Oh, da. Izgleda puno bolje sada.

:30:55

-Au!
-Miruj.

:30:57

To æe te zaèas vratiti u formu.

:31:02

Tu smo.Fino, fino. Za dan, dva,
biæeš na nogama, kao nova.

:31:09

-Tko je donio moje torbe?
-Olga. Baš je draga.

:31:13

Kad je èula da si bolesna,
otišla je kuæi i donijela tvoje stvari.

:31:17

Oh, takoðer je ostavila tvojih 50 $
i nije uzela ni peni.

:31:20

Zašto--zašto je to uèinila?

:31:23

-Da sam željela, ja bih --
-Pa, draga moja,

:31:26

ti sada trebaš mir i tišinu.

:31:29

Ako krvarenje poène ponovo,
što je vrlo vjerojatno,

:31:33

Možeš mi telefonirati.

:31:35

I Tanner, nek jede dijetnu
hranu tjedan dana.

:31:39

I nemoj joj dozvoliti
nikakvo voæe.

:31:42

-A kapljicu crvenog vina?
-Da.

:31:44

Dobro. Èaša crvenog vina
uz svaki obrok. To èini èuda.

:31:47

Dobro je za anemiènost i jaèanje
crvenih krvnih zrnaca. Jaèa krv.

:31:51

Odmori se. U dobrim si rukama.