1:10:01
Pa, nestala je jutros iz kole.
1:10:04
Da, èini se da je otila
i uzela prtljagu.
1:10:07
Da. Èuj, moemo li se vidjeti danas?
1:10:13
Pa, zabrinuta sam za nju.
1:10:16
Odlièno. Gdje?
1:10:20
U konvencijskom centru.
Okay. Vidimo se tamo.
1:10:24
Nije izvijestila nikoga u svom razredu.
Sve sam veæ pitala.
1:10:27
Vrlo zabrinjavajuæe. Nije mi jasno
zato je to uèinila.
1:10:31
Ja sam odgovoran kod
njezine obitelji.
1:10:34
Zvaæu njenog oca u enevi.
Moda je otila tamo.
1:10:50
Veæ sam zvala Sarinog oca.
On je talijanski konzul u enevi.
1:10:54
Ali nije bio tamo.
Otiao je za vikend.
1:10:59
Rekli su da æe se vratiti do ponedjeljka,
i ne znaju nita o njoj tamo.
1:11:03
Razumije, zato sam zabrinuta?
1:11:06
Da, ali prije nego se oboje zabrinemo,
prièekajmo da se vrati otac.
1:11:10
Moda su se nali ujutro
i otili zajedno.
1:11:14
Poznam je dosta dobro. Bila je
moj pacijent prije tri godine.
1:11:20
-Da li si to znala?
-Ne, nisam imala pojma da si psihijatar.
1:11:24
Pa, imala je ivèani slom nakon majèine smrti,
1:11:29
i dola je k meni na tretman.
1:11:31
Nakon to se oporavila,
ostali smo prijatelji,
1:11:35
ali u zadnje vrijeme bila je uznemirena
nekim idejama koje je èula od prijateljice.
1:11:40
-Ne od tebe, nadam se?
-Ne.
1:11:43
To si bile prilièno lude ideje.
1:11:46
Ona je otkrila da je akademija Tam utemeljena...
1:11:50
1895-te od strane izvjesne Helene Markos,
grèke imigrantice,
1:11:55
i da je lokalno stanovnitvo
mislilo da je ona vjetica.