:30:02
Neden--Neden böyle bir þey yaptý?
:30:05
-Ýsteseydim kendim--
-Pekala caným.
:30:08
Þu anda sessizce
dinlenmeye ihtiyacýn var.
:30:11
Pek olasý deðil ama,
eðer kanama olursa,...
:30:14
Beni arayabilirsiniz.
:30:16
Ve Tanner, bir hafta kadar
hafif þeyler yemesi gerek.
:30:20
Ve sakýn meyve vermeyin.
:30:23
-Ya kýrmýzý þarap?
-Evet.
:30:25
Çok iyi. Her yemekte bir kadeh
kýrmýzý þarap. Mucize yaratýr.
:30:28
Zayýflýðýný alýr, alyuvarlarý
güçlendirir. Kan üretimini saðlar.
:30:32
Güzelce dinlen. Emin ellerdesin.
:30:58
Suzy, komþu olduk.
:31:01
Demek buraya taþýndýn.
:31:04
Onlar taþýdý.
:31:07
Aslýnda istemiyordum.
:31:10
Rahatsýzlandýðýmý duyar duymaz,
dostunuz Olga koþup...
:31:12
Çantalarýmý getirmiþ.
Beni evinden atmýþ.
:31:14
Herhalde bulaþýcý olduðundan korktu.
:31:19
Ama ben 10 yaþýnda bir kýz
gibi okulda yatýlý kalamam.
:31:22
Güçlenmiþsin.
:31:25
Evet kendimi iyi hissediyorum.
:31:28
Sanki hiçbir þey olmadý. Bu inanýlmaz.
:31:31
-Ve hepsi profesör Verdegast sayesinde.
-Verdegast mý?
:31:34
-Sana bakmaya mý geldi?
-Evet.
:31:36
Girin.
:31:41
Merhaba Pavlos.
:31:54
Teþekkürler.
:31:57
O çakmaða gözkulak olsan
iyi olur. Çok hoþuna gitti.