:16:01
Ala si ti lo biznismen.
Nisi ni sasluao njegov predlog.
:16:05
Ma daj, Gejl.
Sakupljaè ampulica, al zamalo.
:16:47
Jel to to?
:16:49
Pa nije zamka za turiste.
:16:53
ta hoæete?
:16:54
Gospodin Tris?
-Naravno.
:16:56
Na prijatelj je ronio ovde
pre otprilike mesec dana...
:17:01
...i naao panski novèiæ.
Datira iz 1714.-te godine.
:17:04
I rekao nam je da
razgovaramo sa vama.
:17:06
-Pogledajte u Hamilton biblioteci.
-I jesmo, i razgovarali smo sa bibliotekarom.
:17:11
Rekla nam je da doðemo ovde
i da nam vi moete pomoæi.
:17:14
Ma da, ona je samo
glupa ena.
:17:16
Ali je ljubazna.
Ba ljubazna.
:17:19
Jel jo puta brkove?
:17:26
Uðite.
Da vidimo ta to imate.
:17:37
Doðite ovamo onda.
Ali nije pozivnica za ruèak.
:17:45
Hvala vam.