:30:02
Ime mu je Klo.
:30:04
Èinjenica da nita niste znali
vas je i spasla.
:30:06
Do sad nisam bio siguran.
:30:09
Prvi put mi je rekao istinu!
:30:12
Adame, ta se desilo
sa ostatkom toga?
:30:18
Verovatno su sve zdrobljene
naoruanjem do sada.
:30:23
Poloaj u kome lei pokazuje
da nema ni jedne èeliène ploèe
koja nije buena.
:30:29
Izvodili su autopsiju svime
osim forcepsom...
:30:32
...ali nikada niko nije pronaao
neku od ovih.
:30:35
Mi smo pronali jednu.
:30:36
Lep dan, zar ne?
:30:40
Kako to da niko nije pronaao nijednu?
:30:42
More je varalica, momèe.
Voli da te vara.
:30:45
Zaroni jedan dan, neæe naæi nita.
Te noæi, oluja.
:30:48
Vrati se ponovo, i na istom mestu
naæi æe tepih zlatnih novèiæa.
:30:52
Upravo je minula jedna od najgorih
oluja u poslednjih 10 godina, zar ne?
:30:56
Kofine?
:30:57
Vidi ga! Kofine!
:30:59
"Kofine! Vidi ga ! Kofine!"
:31:03
Drago mi je da smo se upoznali.
:31:14
Gosp. Trise, ko æe od nas
prijaviti ovo vlastima?
:31:21
Razmisliæu o tome, gospoðice.
:31:26
Nikad se nisam gnjavio
sa formalnostima.
:31:29
Morfin nije ba "formalnost".
To je pola puta do heroina.
:31:33
Pola puta do pakla.
:31:35
Znam sve o tome.
Zna i Klo.
:31:37
Dok birokratija mrdne svoje debele guzice,
ovo æe biti heroin.
:31:44
Zato æu i zaroniti tamo veèeras.
:31:48
niste odgovorili na moje pitanje.
:31:54
Ja æu odgovoriti.
Prijaviæu ovo vlastima sam.
:31:57
Ja sam sva vlast koja
ti treba momèe.