1:25:02
Doði ovamo i pogledaj ovo.
1:25:07
Ovo je lista poslata u paniju
sa popisom robe nestale u oluji.
1:25:12
Ali po ovoj listi...
1:25:14
vie je izgubljeno nego
to je navedeno da je poslato..
1:25:19
Vidite u èemu je razlika?
U draguljima.
1:25:23
Nije ovo bilo ta, napominjem.
Izuzetni primerci.Umetnièka dela.
1:25:28
Dve strane su izgubljene.
Nisu nikad ni stigle u Sevilju.
Evo gde su originali.
1:25:34
Sluajte.
1:25:36
"Par srebrnih konja koji
vuku zlatne koèije...
1:25:40
par rajskih ptica od ada,
jedna sa krilima od smaragda...
1:25:44
...a druga sa krilima od bisera.
Zlatni zmaj sa smaragdnim oèima."
1:25:48
Pominje li se neto o
ovome to smo nali?
1:25:51
Neto kao iarka punjena biserima?
Ili sam medaljon?
1:25:55
ne, ne na ovoj strani.
1:25:58
Zna ta?
Meni ovo ne lièi na ispravan manifest.
1:26:03
To nije manifest.
To je oping lista.
1:26:05
Za enu.
Za koga?
1:26:08
TO je oping lista za enu.
1:26:11
Gospodo, dajem vam "E.F." !
1:26:17
Dama sa medaljona.
Grofica od Parme.
1:26:20
Ma daj, Gejl.
Imamo "E.F.", a ne "G.P."
1:26:23
Grofica od Parme je njena titula.
Elizabeta Fernezi je bilo njeno ime.
1:26:27
Nastavi.
1:26:28
Izgleda da kad je 1714-te
ena kralja Filipa umrla....
1:26:33
...on bacio oko na prelepu
groficu od Parme.
1:26:38
Konaèno, ona je i pristala
na udaju preko posrednika.
Ali se nije ipak udala.
1:26:43
Nije bila od ena koja
daje neto za nita...
1:26:46
...kao i svoju nevinost.
1:26:48
Pre nego je i dotakao, ona je
zahtevala da je prekrije nakitom...
1:26:53
...citiram:
"Jedinstvenim u celom svetu"
zavren citat.
1:26:57
Filip je naruèio taj
nakit da se izradi.
1:26:59
I ako je to ovaj koji smo nali,
onda je nikad nije povalio.