:13:03
Fue recomendado como un oficial joven
digno de confianza. ! Es la vergüenza!
:13:09
! Parece un maldito hotentote!
:13:13
! Mírese!
:13:15
Vuelva a su regimiento enseguida.
Ya no necesito su servicio.
:13:20
Mientras se investiga,
quédese en los barracones bajo arresto.
:13:24
- Señor, exijo que se investigue.
- Claro que lo exige, teniente.
:13:30
Aunque su reputaciôn salga tan limpia
como la nieve, sigue siendo un imbécil.
:13:36
Retírese.
:13:57
Todo el mundo habla de lo mismo.
:14:00
Hablé con un viejecito encantador
:14:02
que, según me dijo, cree
en la transmigraciôn de las almas.
:14:07
Asegura que ya erais enemigos
en una encarnaciôn anterior.
:14:13
- ?Qué dice Feraud a eso?
- No ha pronunciado ningún comentario.
:14:18
Como tú más o menos.
:14:23
- Saldrá todo en las investigaciones.
- No habrá investigaciones.
:14:27
- ?Estás decepcionado?
- ?Guerra?
:14:30
Sí, sí... Otra guerra.
:14:34
Te concederán la libertad
para reincorporarte a tu puesto.
:14:38
- Bien.
- Me imaginaba que te alegrarías.
:14:40
Mira lo que he traído.
:14:47
Dos botellas.
:14:50
Un sacacorchos. Y mi flauta.