:14:00
Am vorbit cu un bãtrân domn, care
crede în transmigraþia sufletelor.
:14:07
Spune cã într-o viaþã anterioarã
aþi fost duºmani.
:14:13
- Feraud ce spune?
- E foarte tãcut. Ca ºi tine.
:14:23
- Ancheta va scoate totul la ivealã.
- Nu va fi nici o anchetã.
:14:27
- Eºti dezamãgit?
- Din cauza rãzboiului?
:14:30
Da. Dimineaþã vei fi un om liber
ºi te vei întoarce la regimentul tãu.
:14:38
- Bine.
- Mã gândeam cã aºa o sã reacþionezi.
:14:40
Aºa c-am adus...
:14:47
Douã sticle, un tirbuºon...
ªi flautul meu.
:15:05
Feraud vrea sã te omoare.
:15:08
- Aºa spune?
- Nu mi-a zis mie. Dar aºa se zvoneºte.
:15:14
Sã-l ia naiba!
Nu gândeºte raþional!
:15:18
Duºmanii raþiunii
au o anumitã privire goalã.
:15:21
El priveºte aºa, nu crezi?
:15:23
- Ce pot sã fac?
- M-am gândit la asta.
:15:30
Nu poþi sã te baþi cu el
dacã vã aflaþi în locuri diferite.
:15:34
Sau dacã aveþi grade diferite,
fiindcã aþi încãlca disciplina.
:15:39
Sau când þara e în rãzboi,
:15:43
fiindcã atunci
duelul naþiunilor are întâietate.
:15:47
Aºa cã, þine-te departe de el,
þine-te deasupra lui
:15:51
ºi mergi pe mâna lui Bonaparte.