:32:01
...y que los tipos del coche
les dispararon primero.
:32:05
En ese caso, las iniciales
de esos tipos son...
:32:08
...M-A-F-l-A.
:32:13
¿La mafia está detrás de...
:32:16
...las apuestas?
:32:17
¿A quién proteges?
:32:19
No protejo a nadie. No lo sabía.
:32:24
¡Mierda!
:32:27
Ahora tiene encima a la policía.
:32:30
A los buenos y a los malos.
:32:32
Está entre la espada
y la pared.
:32:35
Le digo que de ésta no sale.
¡Para nada!
:32:39
¿Qué dice, coronel?
:32:41
Primero la probamos
y después la entregamos.
:32:48
Deténgase aquí.
:32:49
Entre a la gasolinera.
:32:56
Pare aquí mismo.
:32:59
Coja las esposas.
:33:01
Ponga una en su mano
y la otra sobre la barra.
:33:05
¡Ya podréis!
:33:06
Chulos con estrellitas de hojalata.
:33:16
Salga por este lado.
Por aquí.
:33:22
Vamos a la cabina.
:33:32
Bajo pena de perjurio
Sr. DeLuca...
:33:34
...¿hay testigos que puedan corroborar
lo que le dijo al jurado?
:33:39
Uno, señor. Sé de uno.
:33:41
¿ Sólo uno?
:33:48
El Detective Shockley
de Las Vegas.
:33:52
¡Dios santo!
:33:59
No importa lo que oyera.