:50:21
Qui est Delucca ?
:50:25
Celui de : "L'État d'Arizona
contre Delucca".
:50:29
Qui est-ce ?
:50:31
T'es resté assis là toute la nuit ?
:50:34
Arrête le cinoche mère-poule.
:50:36
Tu vas témoigner à son procès.
:50:39
Alors merde, qui est-ce ?
:50:41
- Pas important.
- Mafia ?
:50:44
Qui sait ?
:50:46
Putain, parle !
:50:48
Il doit y appartenir.
Et alors ?
:50:51
A : la Mafia parie
sur ton absence au procès.
:50:54
B : un ponte de la police
ne tient pas à ton témoignage.
:50:58
A plus B égale un lien...
:51:00
entre la Mafia et la police.
:51:03
C'est le fruit de
toute une nuit de réflexion ?
:51:06
Félicitations !
:51:08
Qui est Delucca ?
:51:09
Je l'ai vu qu'une fois.
:51:12
Je ne vaux rien sans café.
Lâche-moi.
:51:14
Que s'est-il passé ?
:51:16
Je ne veux pas en parler.
:51:18
Ça touche mes gars
et tu veux pas parler !
:51:21
Exactement.
:51:22
- Qui protèges-tu ?
- Personne.
:51:24
Moi ! Je me protège, moi.
D'accord ?
:51:27
De quoi ? De moi ?
:51:28
J'ai essayé de te tuer,
de te violer ?
:51:31
Je ne suis pas ton ennemi.
:51:34
Vive M. Propre !
:51:35
Qu'est-ce qu'il a fait ?
:51:37
Je ne veux pas en parler.
:51:39
Tu es la solution.
:51:41
Tu es la preuve.
Les deux parties le savent.
:51:48
Je t'en prie.