1:06:01
- Me sorprende.
- ¿Por qué?
1:06:04
Pareces una persona tan normal.
Comparada conmigo, quiero decir.
1:06:08
Es la gente normal la que se divorcia.
Los demás no se molestan en casarse.
1:06:12
Si me casara cada vez que estoy enamorada,
ahora estaría en un buen aprieto.
1:06:17
- ¿Cómo estás?
- El trabajo que estoy haciendo es bonito.
1:06:20
Edward y yo somos una pareja.
1:06:23
- Así que soy feliz.
- Es horrible que te consideren una "pareja".
1:06:30
¿Qué cuentas, nena?
1:06:31
- Hola, Charlie.
- Hola, Charlie.
1:06:34
- Jean, ¿cómo estás?
- Hola. Me llamo Edward Thoreaux.
1:06:38
- Charlie. Encantado.
- Mucho gusto.
1:06:40
- ¿Te gusta este tugurio?
- Me gustaba hasta ahora.
1:06:43
¿Qué querrá de mí?
1:06:46
Hay una fiesta en el ático de Tom Whalen.
¿Quieres venir?
1:06:49
¿Tom Whalen?
¿El tipo que pinta tortugas?
1:06:52
- Sí.
- Voy a pasar. Gracias.
1:06:57
Me parece que no.
1:07:00
Fue un placer conocerte.
1:07:10
Arrivederla, un cuerno.
1:07:14
Escucha, ¿qué haces aquí sola?
¿Y tu queridito?
1:07:18
- Nos vamos a divorciar.
- No me digas. ¿Qué ocurrió?
1:07:22
Estaba comprando una camisa
en Bloomingdale's y se enamoró.
1:07:28
- ¿Tengo que sentir lástima o qué?
- No.
1:07:33
- Invítame a otro vaso de vino, Charlie.
- Enseguida regreso.