:40:03
Sí. Patti me dijo que tenías novio.
:40:07
Sí. Es una relación estable.
:40:15
Bueno, te llamaré.
:40:18
- Adiós.
- Adiós, Martin.
:40:38
Patti tendrá que pasar
más tiempo sola.
:40:42
Ay, se las arreglará.
:40:44
Sí. Me preocupo por ella.
:40:47
Debo hacerlo. Debo hacerlo.
:40:50
- No debes hacerlo.
- Sí.
:40:53
Tengo bastante dinero para los dos.
:40:56
No quiero tu dinero, Saul.
:40:59
Mira, yo aceptaría tu dinero
si lo necesitara y si lo tuvieras.
:41:03
Pero tú eres un artista.
:41:06
Ah, sí.
:41:11
¿Qué va a hacer Patti este verano?
:41:13
Quiere tomar unas clases de verano.
:41:15
Lo que estaría bien
lo que sería maravilloso
:41:18
es que vinieran las dos a Vermont...
:41:21
a pasar el verano.
:41:24
No puedo dejar la galería.
:41:28
- ¡No puedo!
- Te dejarán ir a pasar el verano.
:41:31
Bueno, quizá una semana,
pero no el verano entero.
:41:34
Es muy hermoso allá.
:41:40
¿Quieres uno?
:41:42
- Sí, señor.
- Ah, uno de limón.
:41:45
- Que sean dos.
- Lo siento, no tengo de limón. Vainilla.
:41:47
- De acuerdo, está bien.
- Muy bien.
:41:49
- Estarán tus hijos, ¿verdad?
- Sí, por supuesto.
:41:52
Claro. Nos divertiremos mucho.
:41:55
- Señora.
- Bien.
:41:56
No puedo.
:41:59
No haces más que decir que no puedes.
¿Cuánto cuesta, por favor?