:08:12
¿Vas a salir esta noche, Nutria?
:08:16
¿Norma?
:08:17
No, te daré una pista.
Tiene unos conos de primera.
:08:21
- Beverly.
- No.
:08:23
Pero te estás acercando.
Te daré otra pista.
:08:26
¿Te suena esto de algo?
:08:28
"¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios!"
:08:31
¡Marlene! No me digas
que te vas a tirara Marlene Desmond.
:08:35
- ¿Tirar?
- Vas joderla hasta reventar, ¿verdad?
:08:39
Santito, anticipo...
:08:41
una experiencia
profundamente religiosa.
:08:44
¿Por qué te interesa tanto
mi vida amorosa? ¿Y Katy?
:08:48
Está abajo, enojada por algo.
:08:50
Cree que eres un imbécil inmaduro.
:08:52
Sí.
:08:54
No me tomo nada en serio.
:09:02
Se tomará esto en serio.
Llévaselo.
:09:05
- Oye, ¿van a bajar?
- ¿Esta cosa habla?
:09:08
Hay 50 personas abajo que intentan
Entrar en esta fraternidad.
:09:12
Nutria, presides el comité de nuevos
miembros. Deberías estar en la fiesta.
:09:24
Hola, me llamo Kent Dorfman.
:09:31
Hola, Eric Stratton, presidente
del comité de nuevos miembros.
:09:34
Encantado de conocerte.
:09:37
¡Día-D!
:09:39
Hola, Eric Stratton. Presidente nuevos
miembros. Encantado de conocerlos.
:09:43
Hola, ése era Eric Stratton.
Le encantó conocerlos.
:09:46
Ah, Larry, qué bien.
Veo que conociste a Día-D.
:09:48
Muy bien, se están divirtiendo.
:09:50
Muy bien.