:09:02
Se tomará esto en serio.
Llévaselo.
:09:05
- Oye, ¿van a bajar?
- ¿Esta cosa habla?
:09:08
Hay 50 personas abajo que intentan
Entrar en esta fraternidad.
:09:12
Nutria, presides el comité de nuevos
miembros. Deberías estar en la fiesta.
:09:24
Hola, me llamo Kent Dorfman.
:09:31
Hola, Eric Stratton, presidente
del comité de nuevos miembros.
:09:34
Encantado de conocerte.
:09:37
¡Día-D!
:09:39
Hola, Eric Stratton. Presidente nuevos
miembros. Encantado de conocerlos.
:09:43
Hola, ése era Eric Stratton.
Le encantó conocerlos.
:09:46
Ah, Larry, qué bien.
Veo que conociste a Día-D.
:09:48
Muy bien, se están divirtiendo.
:09:50
Muy bien.
:10:03
Eric Stratton, presidente del comité
de nuevos miembros. Encantado.
:10:06
Qué linda corbata.
¿Son de las de quita y pon?
:10:09
Oye, Santito, ven a ver esto.
:10:11
Disculpen. Perdón.
:10:17
De rayón 90%. Muy linda.
:10:20
Muchachos, se la están pasando bien,
espero.
:10:22
Discúlpenme un momento.
:10:24
¿Te la compró tu madre?
:10:27
Kent es familia, Nutria. Su hermano
era del curso del 59. ¿Fred Dorfman?
:10:30
Dijo que los parientes, normalmente,
se unen automáticamente.
:10:33
Bueno, normalmente, a menos
que el miembro sea un completo perdedor.
:10:38
- ¡Como Fred!
- ¿Mi hermano?
:10:40
- Kent, ven aquí.
- Me gusta la corbata.
:10:48
Hola. Eric Stratton.
Mucho gusto en conocerte.
:10:57
- ¿Adónde vas?
- A casa, maldita sea.
:10:59
- Acabamos de llegar.
- No, Santito. Tú acabas de llegar.