:44:05
- Creo que les agrada la idea, Hoover.
- Nutria, no hagas esto, por favor.
:44:09
¡Despierta, amigo!
:44:10
Nos cerrarán hagamos lo que hagamos.
:44:13
Así que más vale
que nos la pasemos bien.
:44:31
No será una orgía.
:44:34
Será una fiesta de togas.
:44:37
De veras, Santito. Tienes 21 años.
:44:39
Te vas a graduar dentro de 6 meses
y mañana te vestirás en una sábana...
:44:43
y te tirarás alcohol por la cabeza.
:44:46
Tiene gracia,
pero esta vez creo que pasaré.
:44:49
¿Quieres que vaya solo?
:44:51
Cariño, no quiero que vayas.
:44:55
Es una fiesta de la fraternidad.
:44:57
Pertenezco a la fraternidad.
¿Cómo voy a perdérmela?
:45:00
Te escribiré una nota.
:45:02
Les diré que te sientes demasiado bien
para ir.
:45:05
Qué gracioso. Muy gracioso.
:45:16
- ¿Dónde consiguió el auto?
- De su hermano.
:45:18
- ¿Sí?
- Se lo ha prestado una semana.
:45:21
Torpón ha invitado a su novia
a pasar el fin de semana.
:45:23
Torpón...
:45:25
te nombro representante
del comité social de la fraternidad.
:45:29
Vaya, Nutria. ¡Gracias!
:45:32
- ¿Qué debo hacer?
- Llevarnos al supermercado.
:45:38
¡Al supermercado! ¡Al supermercado!
¡Vamos!
:45:51
Nutria, por favor.