Coming Home
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Ne Dink? -Veseli Dink?
:16:04
Delom i zbog njega. Brat
mi je u vojnoj bolnici.

:16:08
Na psihijatrijskom odeljenju.
:16:10
Poslali su ga kuæi da metak
nije ispalio. I sad sam tu.

:16:15
Sigurno ti nije lako.
:16:19
Viðam ga svaki dan.
Radim u bolnièkoj kuhinji.

:16:23
Hoæe li se oporaviti?
:16:26
Ko æe ga znati? Oni ne znaju,
:16:29
ja ne znam...
:16:44
Pi Vi... -Kako ste,
gospodine Martine?

:16:47
Dobro sam, Pi Vi. Sjajno!
Samo malo smrduckam.

:16:51
Meni smrdiš na brlju.
-Moraš da me okupaš.

:16:54
Imam samo dve ruke, a
mnogo smradova da okupam.

:16:57
Zato si plaæen, zar ne?
:16:59
Zbog tvoje invalidnosti,
ti više primaš od Ujka Sema

:17:02
nego moja žena i ja zajedno.
:17:05
Možda ne bi trebalo da vas
puštaju da budete zajedno.

:17:08
Kesa ti se napunila.
-I tvoja je, Edi.

:17:11
Ne šalim se. Bolje
nemoj da se olakšavaš.

:17:16
Sranje! Puna je. Gde je Korin?
:17:25
Lakše malo s tom brljom,
izgubiæeš i bubrege.

:17:44
Pazi kuda ideš! Majku mu!
:17:48
Sranje! -O, moj Bože!
:17:52
Molim te, dodaj mi štapove.
:17:56
Izvini.
:17:58
Doðavola!

prev.
next.