:17:01
...decât sã trãiesc mizerabil.
:17:03
Renunþã.
Ai destui bani.
:17:06
Spune-le sã se ducã dracului.
:17:08
Pot lãsa totul în urmã.
:17:10
Nu am nevoie de asta...
:17:11
...dacã nici tu nu ai.
:17:18
Trebuie sã mai existã
o modalitate.
:17:21
Trebuie sã gãsesc una.
:17:32
Opera Chinezeascã
e în oraº.
:17:34
Poate e ºi unchiul tãu.
:17:36
Da, tocmai sa întors.
:17:38
Mã duc la teatru mãine.
Bunã idee.
:17:40
Toþi trei pleacã din
restaurant.
:17:42
Ce facem?
:17:44
Nu-i pierde.
:17:52
Alegandre,de acum înainte,
:17:54
...vreau sã-þi coordonezi ...
:17:55
...eforturile, alãturi de agenþia
din New York.
:17:57
ªi apropo, ce ºanse ai pânã
în acest punct?
:18:00
Atunci continuã publicitatea
în legãturã cu...
:18:02
...zvonurile cã, Carl ºi-a rupt
ligamentul.
:18:04
Nu lãsa impresia...
:18:05
...cã lupta trebuie anulatã...,
:18:07
...doar pentru cã el are dureri...
:18:08
...ºi asta ar putea sã-l
dezavantajeze.
:18:10
Ai înþeles?
:18:11
Salut.
:18:13
ªansele sunt destul de
grele pentru Carl,...
:18:16
...mai ales în Londra.
:18:18
Da e o idee bunã sã echilibrãm
situaþia un pic.
:18:21
Apropo,...
:18:23
...cum rãmâne cu Billy Lo?
:18:25
I s-a spus sã sune astãzi.
:18:28
Are numãrul unde sã sune.
:18:30
ªtim unde se aflã în
momentul acesta?
:18:32
Întotdeauna ºtim unde se aflã.
:18:35
Daþi-i un ultim avertisment,
:18:37
Bine, Carl?
:18:40
Da, Pasqual.
Du-te cu el.
:18:45
Pasqual
iubeºte bãtaia, nu-i aºa.