:26:00
Î-mi fac griji pentru el.
:26:02
Bineînþeles.
Ne întâlnim acolo.
:26:04
Platoul 4.
:26:05
Da, am înþeles.
:26:06
David.
:26:07
Da.
:26:08
Adunã-le.
:26:13
Tãiaþi.
:26:14
Salvaþi.
:26:17
Bine, întorceþivã bãieþi.
:26:18
Sã aranjãm fuga lui Billy.
:26:20
Bine, miºcaþi-vã.
:26:22
Pregãtiþi filmarea din
celãlalt unghi.
:26:23
Haideþi, bãieþi.
:26:28
Domnilor, astea sunt
gloanþe oarbe.
:26:30
Nu trebuie sã vã
faceþi griji.
:26:32
S-a fãcut multã risipã...
:26:34
fãrã a putea învinovãþii pe
cineva.
:26:51
Suntem gata,
Billy.
:26:53
Bine.
:27:04
Acuma, vreau ca tu...
:27:06
sã ieºi în fugã, din clãdire.
:27:08
Eu pun împuºcãtura pe
sãritura ta...,
:27:10
...iar tu cazi, bine?
:27:12
Haideþi sã terminãm.
:27:17
Billy, aici.
:27:21
Ce cauþi aici?
:27:23
Du-o la aeroport, Jim.
:27:25
Billy, ceva nu e în regulã.
:27:27
Ai nevoie de ajutor?
:27:29
O sã spun la toatã lumea.
:27:31
Trebuie sã facã ceva, poliþia.
:27:32
Iar când va începe,
nu vreau ca Ann sã fie de-faþã.
:27:35
Du-o la avion.
:27:38
Billy...
:27:39
Te rog, Jim.
:27:43
Începem.
:27:44
Toatã lumea la locuri.
Fiþi pregãtiþi.
:27:45
Toatã lumea la locuri.
Fiþi pregãtiþi.
:27:50
Bine, filmãm.
:27:52
Bine, începem.
:27:54
Liniºte, vã rog.