:27:04
Acuma, vreau ca tu...
:27:06
sã ieºi în fugã, din clãdire.
:27:08
Eu pun împuºcãtura pe
sãritura ta...,
:27:10
...iar tu cazi, bine?
:27:12
Haideþi sã terminãm.
:27:17
Billy, aici.
:27:21
Ce cauþi aici?
:27:23
Du-o la aeroport, Jim.
:27:25
Billy, ceva nu e în regulã.
:27:27
Ai nevoie de ajutor?
:27:29
O sã spun la toatã lumea.
:27:31
Trebuie sã facã ceva, poliþia.
:27:32
Iar când va începe,
nu vreau ca Ann sã fie de-faþã.
:27:35
Du-o la avion.
:27:38
Billy...
:27:39
Te rog, Jim.
:27:43
Începem.
:27:44
Toatã lumea la locuri.
Fiþi pregãtiþi.
:27:45
Toatã lumea la locuri.
Fiþi pregãtiþi.
:27:50
Bine, filmãm.
:27:52
Bine, începem.
:27:54
Liniºte, vã rog.
:28:01
Bine,
dã drumul la sunet.
:28:07
Motor!
:28:33
Billy, ce sa întâmplat?
:28:36
Ce se întâmplã?
:28:38
Ce sa întâmplat?
:28:42
Ce e?
:28:44
Dumnezeule!
E rãnit.
:28:47
Sã cheme cineva un doctor!
:28:49
Nu staþi aºa!
:28:58
Glonþul s-a destrãmat...
:28:59
a trecut prin parte de sus,