:06:00
Kolem tebe se drí jenom mouchy.
:06:04
Jaký to bylo na plái, ha?
:06:08
- Senzaèní.
- Jo? Divoký?
:06:11
Potkal jsem jedno mládì.
Byla príma.
:06:15
Myslí vyzývavá?
:06:17
Ale Sonny,
to je vechno, na co myslí?
:06:21
Samozøejmì.
:06:25
Kluci, poèkejte.
:06:26
- Vypadám dobøe, Frenchy?
- Jasnì, e jo.
:06:29
- Jsem hroznì nervózní.
- Vypadá ohromnì.
:06:33
- Tak tohle je kola Rydell?
- Jo. Bude se ti tu líbit.
:06:36
Moje poslední kola byla bezva.
Pøála bych si tam teï být.
:06:40
Na zklamání jsem ale u zvyklá.
:06:43
Jak to? Má lupénku?
:07:02
A u jsme zase tady.
:07:04
- Teï ale v posledním roèníku.
- Budeme tady páni.
:07:10
Jano, to je puberácký.
:07:12
- Jsme pøece puberáci.
- Nemusíme to ale rozkøikovat.
:07:16
Tak jo, holky.
:07:17
Jdeme na nì.
:07:25
Blanche, máte nové rozvrhy?
:07:27
Ano, sleèno McGeeová,
zrovna jsem je mìla v ruce.
:07:30
To tedy budou pìknì umudlané.
:07:33
Tady jsou.
Pro oèi jsem je nevidìla.
:07:37
To jsou rozvrhy, které jsme
nemohli najít poslední semestr.
:07:41
Pøítí rok moná najdete ty letoní.
:07:51
- Zase jsem dostal Kenickieho.
- Ten je tu déle ne já.
:07:55
První den ve kole
a u se mi ztratil ricinový olej.