:06:03
Var ekki fjör á ströndinni?
:06:08
Það var geggjað.
- Er það? Æðislegt?
:06:11
Ég kynntist stelpu.
Hún var fín.
:06:15
Fékkstu það hjá henni?
:06:17
Hugsarðu ekki um annað,
Sonny?
:06:20
Aldrei.
:06:25
Bíðið þið.
:06:26
Lít ég vel út, Frenchy?
- Já, mjög vel.
:06:29
Ég er svo óstyrk.
- Þú lítur æðislega út.
:06:32
Svo þetta er Rydell-skólinn.
- Já, þú verður hrifin.
:06:36
Mér leið vel í gamla skólanum.
Ég vildi að ég væri þar.
:06:40
En ég er vön mótlæti.
:06:43
Nú? Ertu með sóríasis?
:07:02
Jæja, mættar aftur.
:07:04
En efribekkingar í þetta sinn.
- Við stjórnum skólanum.
:07:10
Ekkert unglingahjal, Jen.
:07:12
Við erum unglingar.
- Við þurfum ekki að flagga því.
:07:15
Jæja, stelpur.
:07:17
Kýlum á það.
:07:24
Ertu með nýju stundaskrárnar,
Blanche?
:07:27
Já, frk. McGee,
ég var með þær í höndunum.
:07:29
Gott, þá eru þær
vel klístraðar.
:07:32
Hérna, ég vissi
að þær væru hér.
:07:37
Þetta eru stundaskrárnar
sem við fundum ekki á síðustu önn.
:07:41
Kannski finnurðu þær nýju
næsta ár.
:07:50
Ég fæ Kenickie aftur.
- Hann hefur verið hér lengur en ég.
:07:54
Laxerolían er horfin
strax fyrsta skóladaginn.
:07:59
Hvað eru margir dagar
í jólafríið?