:14:01
och jag hoppas att Gud
låter dig spela i förstalaget.
:14:05
Jag ska få tillbaka min kropp.
Var är min kropp?
:14:12
- Kära nån.
- Kremerad?
:14:15
Jag spelar mot Dallas på söndag.
:14:17
Kroppen du innehade på jorden
har blivit kremerad.
:14:20
Gör det ogjort!
Ni måste kunna göra något rätt.
:14:24
Förstår du vad det betyder
att vara en god förlorare?
:14:28
Vi kan sätta in dig
i en annan mans kropp,
:14:30
om hans död inte har upptäckts.
:14:33
Skojar du?
Sätta mig i någon annans kropp?
:14:36
Jag har precis kommit i form igen.
:14:39
Du kan bara återvända
i en annan mans kropp.
:14:45
Jag får sköta det här fallet själv.
:14:50
Väldigt elegant. Han är i din ålder
och i perfekt kondition.
:14:54
Han är för kort,
han ser inte över linjen.
:15:00
Vet du hur vältränad man måste vara
för att spela i Super Bowl?
:15:04
Ja, Joe. Jag förstår.
:15:10
- Han pratar inte engelska.
- Jag sa ju att han var tysk.
:15:13
- Kan du engelska?
- Han kan varken höra eller se oss.
:15:18
Jag vill inte prata tyska.
:15:23
Jag måste ropa instruktioner
på engelska.
:15:25
Du kanske kan bredda standarden?
:15:30
Vi har sett många kroppar,
urvalet begränsas allt mer.
:15:41
- Julia, jag ber dig...
- Jag vill ha en drink.
:15:44
- Kära du!
- Jag måste ha en drink.
:15:48
Mr Farnsworth
avskyr kall gurksoppa.
:15:53
Vilket hus, vem bor här?
:15:56
Leo Farnsworth,
en mycket mäktig man.