House Calls
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:03
¿Qué hace cuando no humilla
a la gente por televisión?

:23:06
- Pastel de queso.
- ¿Posa desnuda?

:23:08
No es una mala idea. Me pagarían mejor.
:23:11
No, hago el mejor pastel de queso
del Gran Los Ángeles.

:23:15
No habla en serio.
:23:16
- Claro. No sólo lo hago, lo vendo.
- ¿A quién?

:23:19
En fiestas, restaurantes,
a desconocidos en la calle.

:23:21
- Así fue cómo me fracturé la mandíbula.
- ¿Los desconocidos?

:23:24
Por el pastel.
Cocinaba cuando saltó la puerta del horno.

:23:27
No habla en serio.
:23:29
Es la cuarta vez que lo dice.
:23:31
- ¿Qué digo?
- “No habla en serio.”

:23:33
- ¿Cómo?
- “No habla en serio.”

:23:35
¿Lo digo con frecuencia?
:23:37
Lo prefiero a la frase:
¿Qué usan hoy en día...?

:23:42
“Está haciendo teatro.”
:23:46
¿Cuánto hace que se divorció?
:23:48
Alrededor de un año. ¿Y usted?
:23:50
- Mi mujer murió hace unos meses.
- Lo siento.

:23:52
- ¿Por qué acabó su matrimonio?
- ¿Por qué pregunta?

:23:55
- Lasciva curiosidad.
- Curiosidad de verdad.

:23:57
Conoció a una mujer más joven, ¿no?
:23:59
Dos cafés, por favor.
:24:01
- No es que crea que es vieja.
- Muchas gracias.

:24:04
Encontró a alguien más joven.
De hecho, a varias...

:24:07
y también a mayores,
y bastantes de su misma edad.

:24:10
¿Por qué siguió casada?
:24:12
Sabía que debía dejarlo.
Pero pensaba que quizá era mi culpa.

:24:15
Quizá él tenía una necesidad profunda
que yo no satisfacía.

:24:18
Tenía una profunda necesidad:
Romper el récord de amoríos.

:24:22
- No es asunto mío.
- No lo detuvo hasta ahora.

:24:25
¿De qué vive ahora, de la pensión?
:24:27
Los pasteles de queso,
programas de televisión...

:24:31
no alcanzan para mantenerse.
:24:33
- No creo en pensiones.
- No habla en serio.

:24:36
Lo hizo de nuevo.
:24:38
- Skip mantiene a nuestro hijo.
- ¿Skip?

:24:40
¿No es un nombre horrible?
Sólo respondería a ése.

:24:43
Mantiene a nuestro hijo,
¿por qué a mí? Tengo salud.

:24:46
¿Cuál es su situación ahora? ¿Trabaja?
:24:48
Creo que es lo que los yanquis llaman:
“La cuerda floja”.

:24:52
Podría haber un puesto temporario
en el Ken. Gen.

:24:55
- ¿En dónde?
- En el hospital Kensington General.

:24:58
¿En serio? Siempre quise ser médica.

anterior.
siguiente.