1:02:03
Ay, Charley.
1:02:06
- ¿No te gusta?
- Es hermoso.
1:02:13
- ¿Qué pasa?
- ¿A veces no querrías que fuera más joven?
1:02:18
No. Yo quisiera serlo.
1:02:20
No. ¿De qué hablas?
Con una vieja como tú, es reconfortante.
1:02:26
No tengo que explicar las cosas siempre,
como quién es Ronald Colman.
1:02:31
Te ves muy hermosa.
1:02:34
- ¿Sabes lo que eres?
- Sí, pero no se lo digas a nadie.
1:02:38
Soy un hombre de Ucrania,
alto y de mediana edad.
1:02:42
Un hombre de Ucrania apuesto,
alto y de mediana edad.
1:02:48
¿Qué tan desesperado estás
por salvar la costa de California?
1:02:51
Son $50 el plato.
1:02:56
Por otro lado, es deducible de impuestos.
1:03:06
- No se levanten. ¿Les dijiste?
- Te estábamos esperando.
1:03:10
Bueno, siéntate.
1:03:12
Caballeros, estoy seguro de que saben...
1:03:14
que Harry Grady, el empresario de béisbol,
está con nosotros.
1:03:17
- Creí que se había ido la semana pasada.
- Reingresó.
1:03:20
Extrañaba nuestra tapioca.
1:03:21
No andaría por el corredor
por esa porquería.
1:03:24
- Amos, podrías ir al asunto.
- Iré al asunto.
1:03:28
Mi querido amigo Harry Grady murió
en el quirófano esta mañana.
1:03:31
- ¿Cómo?
- No tuve la culpa.
1:03:33
Tuvo una infección respiratoria
en las vías altas.
1:03:36
Siempre tuvo problemas respiratorios.
1:03:38
- ¿Por qué no me lo dijiste?
- ¿Por qué no preguntaste?
1:03:40
- Caballeros.
- Casi lo salvé.
1:03:43
Casi sólo vale en el juego de la herradura.
1:03:45
Sloan, no estoy acusando a nadie.
1:03:48
Pedí esta reunión
por un motivo mucho más feliz.
1:03:52
Con anterioridad
a esta muerte desafortunada...
1:03:55
Harry Grady me informó
que había legado en su testamento...
1:03:58
$5 millones para construir un ala nueva
en el Kensington General.