:24:01
- Non pas que je vous trouve si vieille.
- Merci beaucoup.
:24:04
Oui, il en a trouvé une plus jeune.
Et plus dune,
:24:07
dont plusieurs étaient plus vieilles
et dautres étaient de son âge.
:24:10
Pourquoi es-tu restée avec ce rustre?
:24:12
Je devais le quitter. Mais je croyais
que cétait aussi de ma faute.
:24:15
Que je ne répondais pas
à un de ses besoins les plus profonds.
:24:18
Son profond besoin était de briser
le record nord-américain de la baise.
:24:22
- Ça ne me regarde pas.
- Cest vous qui avez voulu savoir.
:24:25
Vous paie-t-il une pension alimentaire?
:24:27
Je veux dire: Gâteaux au fromage,
émissions de télé,
:24:31
ces activités ne peuvent pas
faire vivre une personne.
:24:33
- Je suis contre les pensions.
- Vous plaisantez.
:24:36
Encore.
:24:38
- Skip fait vivre notre fils.
- Skip?
:24:40
Quel nom affreux, non?
II refusait quon lappelle autrement.
:24:43
Pourquoi me ferait-il vivre?
Je suis forte et en santé.
:24:46
Que faites-vous, là? Vous travaillez?
:24:48
Cest ce que vous appelez
être dans la dèche, je crois.
:24:52
On cherche peut-être quelquun à lhosto,
temporairement.
:24:55
- Où ça?
- Á lhôpital général Kensington.
:24:58
Ah bon? Et moi qui voulais
devenir médecin.
:25:00
Je pensais au service dadmission.
:25:02
Notre employée est en voyage de noces.
Ce nest rien de très exigeant.
:25:05
Quelles sont les tâches?
:25:06
Sourire et dire: Bonjour et bienvenue
à Kensington. Veuillez vous asseoir.
:25:10
On prendra bien soin de vous.
Vous les aiderez à remplir les formulaires.
:25:14
Les formulaires qui serviront
à hypothéquer leurs maisons
:25:17
et leurs économies, assurances,
biens-fonds et biens meubles?
:25:20
Vous êtes une grande gueule née.
:25:22
Une danoise aux pruneaux, je vous prie.
:25:24
Il nen reste plus. On vous sert un kümmel?
:25:30
Excusez-moi. Attendez-vous lascenseur?
:25:32
Oui.
:25:36
Où êtes-vous?
:25:37
- Dans lascenseur. Il est coincé.
- Quoi?
:25:40
II est coincé. Quelque chose est resté pris.
:25:42
Avez-vous averti quelquun?
Le réparateur?
:25:45
Cest déjà fait.
:25:47
Ne parlez pas. Économisez votre oxygène.
:25:51
Je lui ai dit déconomiser son oxygène.
:25:53
Il le fera, Amos.
:25:56
As-tu eu ma note de service?
:25:58
Quelle note de service, Fred?