:29:01
Oui.
:29:02
Vous êtes certainement assez belle
pour lêtre.
:29:04
Enchanté. Cest mon heure de dîner.
:29:07
Merci pour les directives, docteur...
:29:09
- Charles Nichols.
- Merci, Dr Nichols.
:29:19
Dr O'Brien, on vous demande au 2-7-1.
:29:38
Dr Devee, on vous demande au téléphone.
:29:46
- Salut, Normie.
- Salut, Charley.
:29:47
- Tu ne vas quand même pas manger ça?
- Non.
:29:50
Tu as lair assommé.
:29:52
Je sais. Je naime pas les lits deau.
:29:54
- Tu nes pas encore tanné?
- Non, mais je te tiendrai au courant.
:29:57
Jaimerais le thon, Darrell. Merci.
:30:00
Je tai vu en train de parler à Ellen Grady.
:30:03
Elle est charmante.
:30:05
Elle ressemble à lactrice Judy Holliday.
:30:08
- Tu ten souviens? Celle qui est morte.
- Tu vas tessayer?
:30:11
Tu plaisantes? Son mari est à lhôpital.
:30:13
Tu vas tessayer.
:30:16
Tu deviens un homme nymphomane.
:30:21
- Salut, Gretchen.
- Salut, Dr Nichols.
:30:27
Vas-y, paie.
:30:39
Bonjour.
:30:53
Pardon, monsieur.
Sait-on que vous êtes là?
:30:59
Ça fait longtemps que vous êtes
dans lascenseur?