:35:02
Tes au courant que ta mère est un génie?
:35:26
Bon, qu'est-ce que tu as oublié?
:35:28
Pardon?
:35:30
Qui est là?
:35:31
Ne demandez-vous pas simplement
sil y a quelquun?
:35:34
II y a quelqu'un?
:35:36
Le Dr Nichols. Charley.
:35:38
Que faites-vous là à cette heure?
:35:40
Jaimerais faire un appel.
Ma batterie dauto est à plat.
:35:43
Désolée. En quoi cela me concerne-t-il?
:35:46
- Ouvrez.
- Ça vous arrive de dire "s'il vous plaît"?
:35:52
Sil vous plaît.
:35:57
Je nai pas eu le temps.
Ouvrez-moi, sil vous plaît.
:36:04
- Qui est là?
- Arrêtez, vous voulez?
:36:16
Vous nauriez pas dû vous changer.
:36:18
- Cest superbe.
- Merci. Je me suis mariée ainsi.
:36:21
Magnifique.
:36:27
Où est le téléphone?
:36:29
Pour lassistance routière.
:36:31
Faites vite, car jattends un appel obscène.
:36:34
Ça ne me concerne pas,
mais vous naviez pas un rendez-vous?
:36:37
- Avec la petite fille qui habite plus loin?
- Edith Baskin.
:36:42
Edith Baskin.
Pourquoi ne pas appeler de chez elle?
:36:46
- On sétait déjà dit bonne nuit.
- Et merci, jespère.
:36:50
Oui. Et ça aurait détruit mon effet.
:36:53
Et je me suis souvenu
que vous habitiez tout près.
:36:56
Allô? Ici le Dr Charles Nichols.