House Calls
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:39:01
Pourquoi j’aurais acheté des fleurs?
:39:03
C’est ce que font les gens
de votre génération.

:39:06
- D’accord, j’en ai acheté.
- Combien?

:39:09
Trente dollars.
:39:12
Que faites-vous?
:39:13
- Un petit calcul.
- Allez.

:39:15
Et le transport?
:39:17
J’ai ma propre voiture.
:39:19
- Essence, huile, usure, dépréciation.
- Laissez.

:39:22
J’aime votre attitude, votre insouciance.
Et le prix du souper?

:39:26
- Soixante-huit dollars et soixante cents.
- Quoi?

:39:30
J’ai commis l’erreur de confier
le choix du vin au serveur.

:39:34
Autre chose?
:39:36
Deux billets pour une vente de charité:
15 $ chacun.

:39:39
Vous avez bu quelque chose?
:39:41
Deux limonades à 1,50 $. C’était du vol.
:39:43
C’était une vente pour le domaine
de la santé?

:39:47
Un dollar et cinquante cents. C’est tout?
:39:50
Ça ne vous suffit pas?
:39:54
Ça fait 131,60 $.
:39:58
Oui, mais vaut mieux ça que d’être marié.
:40:02
On peut considérer un rendez-vous
comme une dépense extraordinaire.

:40:05
Une épouse coûte cher au quotidien.
:40:08
- Et vous?
- Quoi?

:40:10
Comment se porte votre vie amoureuse?
:40:12
Je peux sortir avec un homme,
faire tout le tralala,

:40:15
et le séduire pour moins de 50 $.
:40:29
Ça doit être l’assistance routière.
:40:33
Ils ont fait ça vite, non?
:40:40
- Avez-vous un dollar?
- Pour quoi faire?

:40:42
Pour le pourboire. J’ai juste des cartes.
Je vous rembourse.

:40:46
Sans faute.
:40:52
Merci pour le gâteau
et pour m’avoir rendu service.

:40:54
Il n’y a pas de quoi.
:40:56
Vous faites semblant d’être pauvre?
:40:58
Je ne fais pas semblant.

aperçu.
suivant.