:32:01
Já chápu co se snaíte øíct.
:32:04
Jmenuji se Elizabeth Driscoll,
Národní Úøad Zdraví. Zavolejte mi.
:32:08
Katherine! No tak, Katherine.
:32:12
Manel té eny
není její manel.
:32:15
Vidìla jsem ho s Geoffreym. Je to jeden z nich.
Ona to ví
:32:18
- a nikdo jí nepomùe.
- Ne. Nìkdo jí pomùe.
:32:22
Jsem rád e jsem to slyel. Davide, Elizabeth.
:32:24
Poslouchal jsem to celý týden. Je to populární.
:32:26
- A co?
- Chtìla bych vám øíct
:32:29
- e znám také nìkoho...
- kdo se zmìnil.
:32:32
- Ano.
- Mùeme jít ven a popovídat si o tom?
:32:36
Posly, nahoøe je nìjaká dáma - rudé vlasy,
modré aty. Zajímá se o nai práci.
:32:46
Slyel jsem tu samou zatracenou story
tenhle týden od esti pacientù.
:32:50
Lidé se mìní,
jsou ménì lidtìjí.
:32:53
Dìje se to vude kolem nás.
:32:55
To není to o èem mluvíme.
:32:57
Nemá to nic spoleèného
s muem se kterým iju.
:33:00
Má to vechno spoleèného.
Copak to nevidíte?
:33:03
Lidé vstupují a odcházejí ze vztahù
protoe nechtìjí nést ádnou zodpovìdnost.
:33:08
To je to proè jdou manelství do háje.
Rodina jde do pekel.
:33:12
- Davide, ty jí neposlouchá.
- Nech toho!
:33:15
Vidíte, to je to oè tu bìí.
:33:17
Já poslouchám,
ale on si myslí e ne. Proè?
:33:20
Protoe neèeká,
e mnì to bude dostateènì zajímat.
:33:24
- Bellicec, naposled ti øíkám nech toho!
- A èeho?!
:33:27
- Zastav se, buï v klidu, a zavøi klapaèku!
- Jacku!
:33:30
Jak to na vás pùsobilo?
:33:31
Proè do obchodu? Je to cvok.
:33:33
Jak se cítíte?
:33:35
Jste nejspí v oku.
:33:37
Chcete skrýt své pocity,
:33:40
moná chcete vìøit tomu e se to nestalo,
abyste se tím nemusela trápit.
:33:46
Zajímala jsem se o tu enu
v obchodì.
:33:49
Proè?
:33:52
Ztotoòujete se s ní?
:33:56
Ano.
:33:58
OK.