:54:00
Jody n'a jamais pu me tromper.
:54:09
Bienvenue, Mme Scott.
:54:28
On va vous conduire près de votre bébé.
:54:39
AFFRÉTÉ - SPÉCIAL - PAS EN SERVICE
:54:44
Allongez-vous. On ne vous verra pas.
:54:50
C'était une ancienne école
pour enfants de diplomates
:54:55
jusqu'au jour où un gosse s'est noyé.
:54:59
Un gros scandale.
Des procès interminables.
:55:03
L'école a dû fermer.
:55:06
Depuis, c'est un désastre.
:55:12
Et si ces enfants
:55:14
ne pouvaient pas être entraînés?
:55:19
On ne veut pas en faire des chiots
:55:22
mais réaliser leur potentiel maximum,
:55:25
quel qu'il soit.
:55:28
Comment dire, euh...
:55:32
J'ai compris.
:55:34
Et s'ils ne se révélaient pas
compatibles avec la race humaine?
:55:39
Les détruirions-nous?
:55:41
Je ne sais pas.
:55:43
Je n'y pense pas.
:55:46
Il faudrait y penser.