:13:01
- Está interessada em ti.
- Não era para mim que olhava.
:13:04
0 quê?
Estava a fitar-te, toda babada.
:13:07
Não. Eu sou magro, uso óculos
e vivo em Amity todo o ano.
:13:13
Não sirvo para ela.
:13:17
Tens razão,
se calhar não estava a olhar para ti.
:13:20
0lha, Larry!
:13:24
- 0 que foi?
- 0lha para ela!
:13:25
Prazer em ver-te!
:13:28
- Então?
- As tetas dela parecem azeitonas.
:13:33
É preciso falares assim?
:13:35
Julgas que és a minha mãe?
Solta a vela!
:13:40
- Vamos navegar!
- Navegar?
:14:15
- 0lha, estou a andar!
- Está a bronzear as solas dos pés.
:14:29
Mike, aqui.
:14:33
Douglas!
:14:40
Já não posso ouvir as notícias,
nem ver a bola, nem um filme!
:14:44
Só ouço o miúdo
a gritar "breaker" no CB!
:14:48
Vou fazer o que puder,
mas está sob a jurisdição federal!
:14:51
Chame o FBI!
:14:54
Um de cada vez! Vocês dois falem
com a Polly e você venha comigo!