:57:01
Vais ver.
:57:05
Mostrei-lhes uma fotografia
do tubarão. Dizem não o ver.
:57:10
Só vêem aquilo que querem ver.
:57:14
Mas ele anda por aí, não há dúvida!
:57:16
- E é dos grandes!
- Foi por isso que te despediram?
:57:21
Não foi só por isso.
:57:23
Por que foi?
Aquilo da praia? Eu vi o que sucedeu!
:57:26
Estraguei tudo, tudo.
:57:29
Pus-me aos gritos, desatei aos tiros.
:57:35
Foram 4 anos por água abaixo!
Até ao inferno.
:57:43
Que idiota!
:57:47
Que mais?
:58:01
Nunca me despediram. Sabias disso?
:58:07
Só uma vez, quando tinha 17 anos,
ainda era um garoto.
:58:11
Mas nunca dum emprego a sério!
:58:16
Nunca ninguém me disse
que não estava à altura!
:58:18
Eles não dizem isso.
:58:22
Dizem sim.
:58:29
Talvez tenham razão.
:58:31
Estou cansado.
:58:42
Estou muito cansado.
:58:50
Muito bêbado.
É o que tu estás, muito bêbado.