1:03:01
- Hvad?
- Nu. Jeg vil se noget legitimation.
1:03:05
Hvis du ikke er politibetjent,
bør jeg ikke fortælle dig noget.
1:03:12
- Kan du holde på en hemmelighed?
- Det kommer an på så meget.
1:03:17
Så hold godt fast,
for nu skal du bare høre.
1:03:21
Jeg er ingen ringere end
vicepolitikommissær Jacques Clouseau.
1:03:28
- Nej, du er ej.
- Jo, jeg er.
1:03:39
Se.
1:03:41
Det er dig.
1:03:44
Du godeste.
1:03:46
- Det er ikke et særlig godt billede.
- Men jeg så din begravelse i tv.
1:03:52
Selv Paven var der. Skål.
1:03:56
Men hvis du ikke er død, hvem er så?
1:04:01
En omvandrende transvestit tog min bil
og stjal mit tøj.
1:04:07
Jeg har arbejdet under dækkener
for at finde morderen.
1:04:10
- Det er Douvier.
- Hvad?
1:04:13
Han ville imponere Gudfaderen.
1:04:16
Dræbte Douvier en omvandrende
transvestit for at imponere sin gudfader?
1:04:24
- Han er da utrolig.
- Døren.
1:04:28
- Hvad er der galt med den?
- Jeg så håndtaget blive drejet.
1:04:56
Skynd dig.
1:04:59
Gad vide, hvis lejlighed det er.