Same Time, Next Year
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:00
Probablemente crees que hago este
tipo de cosas todo el tiempo.

:17:02
Sé que debo parecerte muy romántico,
desenvuelto y sensual.

:17:07
Pero desde que me casé, esta es
la primera vez que hago algo así.

:17:10
Oh... seguro. No te preocupes.
Pude notarlo.

:17:15
Oh... oye. ¿Te molestaría si
pruebo un poco de tu desayuno?

:17:19
-Seguro. Yo no tengo hambre.
-Gracias.

:17:22
Es gracioso. Incluso cuando era soltero, no
era muy afecto a tener romances pasajeros.

:17:26
Es que debía gustarme la persona...
¿Cómo te diste cuenta de eso?

:17:29
-¿Qué cosas te gustaron de mí?
-¿Qué? Oh...

:17:33
Oh, bueno, fueron
pequeños detalles...

:17:34
...ya sabes. Como cuando intentaste sacar
tus pantalones con los zapatos puestos...

:17:39
...o tropezaste golpeando tu
cabeza contra la mesa ratona.

:17:42
Pequeños detalles de ese tipo.
:17:47
Es genial esto de ser totalmente
honesto con otra persona ¿no lo crees?

:17:50
Seguro que sí.
:17:52
-Doris, no he sido totalmente honesto contigo.
-¿No lo has sido?

:17:57
-Te dije que estoy casado y que tengo dos hijos.
-¿No es así?

:18:02
Soy un hombre casado y tengo tres hijos.
:18:07
Creí que si no lo decía; me vería como
un hombre con menos aspecto de casado.

:18:11
Está bien, no pensé bien las
cosas, ¿de acuerdo?

:18:14
He sentido una especie de
malestar durante toda la mañana.

:18:18
¡Quiero decir... cómo pude negar
a mi pequeña Debbie de esa forma!

:18:24
Estaba bajo una cierta tensión nerviosa;
de otra forma no lo habría hecho.

:18:27
Lo siento. Lo siento.
¿Me... me entiendes?

:18:30
Seguro. Todos hemos experimentado
esas sensaciones algunas veces.

:18:39
Bueno...
:18:42
...será mejor que me vaya.
:18:45
Las monjas deben estar preguntándose
qué ha sucedido conmigo.

:18:52
¿Monjas?
:18:54
¿Dijiste monjas?
:18:57
Sí, de algún modo, lo de anoche se
contrapone con lo que voy a decir, pero...


anterior.
siguiente.