:52:13
¿Hay algo que pueda decir
para que te sientas mejor?
:52:17
Puedes decir lo que quieras excepto,
"El problema está sólo en tu cabeza."
:52:20
Yo no soy doctor, pero sé
cómo funcionan estas cosas.
:52:25
-¿Sobre qué quieres hablar?
-De cualquier cosa menos de sexo.
:52:30
¿Cómo te sientes estando embarazada?
:52:31
Oh... catatónica...
:52:34
...sorprendida...
:52:36
...irritable...
:52:39
...madura...
:52:41
...y...
:52:42
...completamente maternal.
:52:44
-Todo en ese orden.
-Tu vocabulario está mejorando.
:52:47
¡Oh, no tienes idea! Estás hablando
con una graduada de la secundaria.
:52:52
¿En serio? ¿Cómo sucedió?
:52:54
Es que estuve confinada a quedarme en cama
los tres primeros meses de mi embarazo...
:52:58
...así que para no estar sin hacer nada,
tomé un curso por correspondencia.
:53:01
Hiciste un gran cosa, ¿lo sabías?
:53:03
-Hay algo muy irónico en esto, ¿sabes?
-¿Qué?
:53:07
Que no pude graduarme en la secundaria
la primera vez porque estaba embarazada.
:53:11
Y ahora pude graduarme
porque estoy embarazada.
:53:17
No lo sé. Este tipo de logros
me hace sentir orgullosa.
:53:20
¿Harry continúa trabajando en bienes raíces?
:53:21
No. En seguros.
No obstante, le agrada.
:53:25
Porque le da la posibilidad de reeencontrarse
con sus viejos amigos del ejército.
:53:30
¿Te sientes cómoda en esa posición?
:53:33
Cuando se está en mi condición, no te
sientes cómoda en ninguna posición.
:53:36
Ven. Siéntate aquí... vamos.
:53:49
¡Oh, se siente muy bien!
:53:53
Ahora cuéntame, ¿cómo están los niños?
:53:55
Están bien. Michael consiguió
trabajo en "Associated Press."
:53:58
-¿En verdad? ¡Oh, eso es magnífico!
-¿No es genial?