1:11:00
Nunca te agradaron ese tipo de historias.
1:11:02
Lo sé, pero siento como que
necesitamos acercarnos el uno al otro.
1:11:05
Pensé que una historia realmente desagradable
sobre Helen haría que me apreciaras más.
1:11:12
De acuerdo.
1:11:15
Como ya sabes, ella tiene
un horrible sentido del humor.
1:11:17
No resulta gracioso, sino ofensivo.
1:11:19
Correcto. Y surge en los
momentos más inapropiados.
1:11:23
Estaba por cerrar un trato con este cliente...
alguien muy íntegro, con mucho dinero.
1:11:28
Helen y yo fuimos invitados por él y su
esposa a tomar unos cócteles en su casa.
1:11:33
Bien, era una situación algo difícil...
1:11:34
...pero nos las arreglamos bastante
bien mientras bebíamos los tragos.
1:11:37
Entonces, cuando estábamos por irnos...
1:11:40
...en lugar de ir hacia la puerta de salida,
me metí en el ropero del vestíbulo.
1:11:45
Bueno, eso no fue tan malo. A cualquiera
podría haberle sucedido lo mismo.
1:11:49
Mi error fue quedarme ahí dentro.
1:11:53
¿Te quedaste dentro del ropero?
1:11:57
No estaba seguro de si
alguien me había visto entrar.
1:11:59
Bien.
1:12:00
Creí que lo mejor era quedarme allí
hasta que ellos hubieran pasado de largo.
1:12:03
De acuerdo. Quizás no
pensé bien las cosas.
1:12:07
Pasó un minuto antes de darme cuenta de
que tal vez había calculado mal la situación.
1:12:11
Y entonces cuando decidí salir,
los tres estaban mirándome fijamente.
1:12:16
Bueno, fue muy embarazoso, pero habría podido
manejarlo si Helen no hubiera intervenido.
1:12:21
-¿Sabes lo que hizo?
-¿Qué?
1:12:25
Orinó en la alfombra.
1:12:32
-¿Que ella hizo qué?
-Bueno, no inmediatamente.
1:12:35
Primero, comenzó a reírse.
1:12:38
Su cara estaba toda colorada.
Se doblaba en dos de la risa.
1:12:42
Llegó a lagrimear por la fuerza que hizo.
Y luego orinó toda la alfombra.
1:12:48
¿Y tú que dijiste al respecto?
1:12:50
Dije, "Deben disculpar a mi esposa. Desde su
último embarazo, ella sufre este problema."
1:12:56
-Entonces me ofrecí a limpiar la alfombra.
-¿Aceptaron tu ofrecimiento?
1:12:59
No. Dijeron que tenían
mucama y no sería necesario.