Same Time, Next Year
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:01
-Yo he aprendido mucho.
-Ya me he dado cuenta.

1:26:04
En primer lugar, has aprendido a hablar como
si estuvieras intentando razonar con alguien...

1:26:07
...sobre la forma de saltar a un precipicio.
1:26:10
De acuerdo. Sé que a veces tiendo a compensar
mis emociones mediante frases rebuscadas.

1:26:17
Ocasionalmente, pierdo la espontaneidad.
Estoy trabajando en eso.

1:26:20
Bien, me alegra oír eso.
¿Qué más has aprendido?

1:26:26
Que a pesar de los muros que
he construido a mi alrededor...

1:26:30
...soy un cálido, atento, amoroso ser humano.
1:26:33
Bueno, yo podría haberte dicho
eso mismo hace veinte años.

1:26:39
Cuéntame. ¿Cómo está reaccionando Helen
ante tu viaje de auto-descubrimiento?

1:26:43
-Bueno, al principio, reaccionó exageradamente.
-¿Oh, de veras? ¿De qué manera?

1:26:46
Me arrojó una toronja en el supermercado.
1:26:49
Bueno. Es usual que surjan ese tipo de conflictos
interpersonales mientras se trabaja en esto...

1:26:55
...pero ahora todo está tranquilo.
1:26:58
-Helen comenzó alfarería.
-Oh. ¿Y qué haces para vivir?

1:27:02
Vivimos sencillamente, Doris.
1:27:05
No necesitamos demasiado.
1:27:07
El dinero que necesitamos, puedo proveerlo
mediante una ocupación simple y honrada.

1:27:10
¿Cómo cuál?
1:27:11
Tocando el piano en bares de
solteros en la zona del "Valle."

1:27:23
¡Sí, Liz!
1:27:29
No. No. Dile que esa es nuestra última oferta.
1:27:34
Oh, eso es una barbaridad. Ya sé que es uno
de los mejores terrenos de la propiedad...

1:27:36
...pero él nos necesita más a nosotros
de lo que nosotros lo necesitamos a él.

1:27:40
Bueno, si a él no le gusta, dile que lo olvide.
Y no te preocupes. Aceptará la oferta.

1:27:47
Bien, cariño. Gracias.
¿Algo más?

1:27:50
De acuerdo. Bien, me
encontrarás en este número.

1:27:53
De acuerdo.
1:27:56
-Estoy comprando otra tienda.
-¿Por qué?


anterior.
siguiente.