Superman

:53:00

Vlastnì to byl senza den.

:53:02

-"Senza"?
-Jasnì.

:53:06

Víš, Clarku,

:53:08

na svìtì je jenom pár lidí,

:53:10

kteøí by ještì tohle slovo použili.

:53:12

-Jaké slovo?
-Senza.

:53:14

Fakt? Já vždycky myslel, že je to normální.

:53:18

-Promiò.
-Clarku.

:53:24

-Promiò, Lois.
-Ahoj, Rexi.

:53:25

-Narazil jsi dneska na nìco dobrého?
-Až na tebe.

:53:28

Rexi, tohle je...

:53:30

-Clark Kent, rád vás...
-Nashle...

:53:34

Lois?

:53:35

Hej, kam jdeš?

:53:37

Pomohu vám do kabátu.

:53:38

-Díky, mùžeš to vzít?
-Jasnì.

:53:40

Líbí se ti pan White?

:53:41

Je to prima chlap. A Jimmy je fantastický.

:53:44

Pojd"te sem. No tak.

:53:46

Sem dovnitø. No tak, fofrem.

:53:48

Radši zmizíme.

:53:49

Radši ho poslechneme, Lois.

:53:51

Rychle dovnitø.

:53:53

Nic nedìlejte. V poøádku, užjdu.

:53:56

Už jdeme.

:53:57

Promiòte.

:53:58

-Tudy?
-Jo, jo.

:53:59

Nemiøte tím na mne, pane.
Tím mùžete nìkomu ublížit.

:54:04

Dobrá, dobrá. Stùjte.

:54:05

Vteøinku.

:54:06

Já vím,

:54:08

že pro nìkoho není život peøíèko,
ale takhle to nevyøešíte.

:54:11

Spoleèenské problémy se neøeší
s pistolí v ruce.

:54:15

Víš, že mᚠpravdu, kámo.

:54:17

-Zaènu nový život.
-Bravo. To je pøístup.

:54:21

Vlastnì nám nechce ublížit.

:54:23

Ale napøed seberu tady paní kabelku.

:54:26

Samozøejmì!

:54:27

Ale no tak, dejte mi to.

:54:29

Lois, myslím, že bys...

:54:35

Co to dìláš?

:54:54

Jsi v poøádku?

:54:56

Co se stalo?

:54:58

-Božínku, já snad omdlel.
-Omdlel?