1:03:00
-Já to tak nemyslel.
-Bì.
1:03:06
Ten profil sexuálního maniaka.
1:03:09
Jo. Devìt ku pìti, e za nìj dostanu
Pulitzerovu cenu. Vsad" se.
1:03:12
Podprsenka se píe s "d".
1:03:14
Ten èlánek o skandálu v odborech
se ti povedl.
1:03:16
Díky, pane White.
1:03:22
Ahoj, Clarku. Dobrou.
1:03:23
-Vezmu ti to.
-Díky.
1:03:26
Lois, má chvilku èas?
1:03:29
Promiò.
1:03:31
A tyhle dva poslat
na ty adresy na obálkách, OK?
1:03:35
Jen jsem myslel, jestli bys nela na veèeøi?
1:03:37
Mám bohuel práci.
1:03:40
Právì pøistává prezident USA.
Lois tam bude urèitì èekat,
1:03:43
a dostane z nìj odpovìdi,
kterým by se radìji vyhnul.
1:03:46
To si nikdy nedáte pohov?
1:03:48
Na co? Dobøe vím,
jak ije ta druhá polovina lidí.
1:03:51
Tøeba moje sestra.
Tøi dìti, dvì koèky a jedna hypotéka.
1:03:55
Z toho bych za týden zcvokla.
1:03:57
-Mùu tì hodit na letitì?
-Leda bys umìl lítat.
1:04:03
"Dámy." Musím se pøevléknout,
dìkuji. Sbohem.
1:04:05
Moná bychom...
1:04:14
-Poslal bys tohle? Díky.
-Jistì.
1:04:17
Dobrou noc.
1:04:23
Jedeme dolù, prosím. Dolù.
1:04:29
Jedete dolù?
1:04:30
Jedeme nahoru. Nahoru.
1:04:33
Dobrou noc.
1:04:46
Daily Planet, Vrtulník 1. Kontrolní vì.
1:04:48
Planeto 1, pokraèujte.
1:04:49
Sleèna Laneová letí za panem prezidentem
na letitì. Je to spìný let.
1:04:54
Letíme pøes øeku. Pøeváíme jednu
pasaérku, pøepínám.
1:04:58
Rozumím, planeto jedna. Mùete pøistát.
Rychlost vìtru 0-2-0-1-5, výkomìr 2-9-8-9.