The Big Sleep
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
... to stop playing with Camilla and
find some other little girl to play with.

:27:06
It could be the same J Brody.
:27:09
Are those for my friend
Joe Brody in No.3?

:27:12
Yeah. 100lbs a box, easy.
And I've got a bad back.

:27:16
Well, you shouldn't join
if you can't take a joke.

:27:19
Thanks.
:27:24
Well! You "do" get up!
:27:27
Well, doesn't everyone - eventually?
:27:29
I'm sorry about yesterday.
:27:32
Perhaps I "was" a little rude.
:27:34
We were both rude.
:27:40
You don't put on much of a front.
:27:42
You can't make much money
in this business if you're honest.

:27:46
- And you're honest?
- Painfully.

:27:49
How come you end up
in this slimy game, then?

:27:52
How come you end up
marrying a gunrunner?

:27:56
Let's not argue again - hm?
:27:59
I've been trying to get
hold of you all morning.

:28:02
About Owen Taylor?
:28:04
You know about that?
:28:06
Carson at the Yard thought I did.
Seems he knew more about it than "I" did.

:28:11
He told me that Owen at one time
wanted to marry your sister.

:28:14
It wouldn't have been too awful if he had.
:28:18
After all...
:28:20
...he was in love with her.
:28:23
We don't find too much
of that in our circle.

:28:28
Is that what Dad wanted
to see you about? Hm?

:28:31
- Camilla?
- He still hasn't asked me to discuss it.

:28:37
You'd better look at those, anyway.
:28:48
How much do they want?
:28:50
£10,000 by tonight, or else they
give them to a porno magazine.

:28:54
And the demand came how?
:28:56
This woman telephoned
shortly after those arrived.

:28:59
She said there could be police involved...

prev.
next.